Other translations
American Standard Version
Ye are of God, my little children, and have overcome them: because greater is he that is in you than he that is in the world.
Aramaic Bible in Plain English
You are from God, children, and you have conquered them, because he who is in you is greater than he who is in the world.
Darby Bible Translation
Ye are of God, children, and have overcome them, because greater is he that is in you than he that is in the world.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
You are of God, little children, and have overcome him. Because greater is he that is in you, than he that is in the world.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Ye are of God, my little children, and have overcome them: because greater is he that is in you than he that is in the world.
English Standard Version Journaling Bible
Little children, you are from God and have overcome them, for he who is in you is greater than he who is in the world.
God's Word
Dear children, you belong to God. So you have won the victory over these people, because the one who is in you is greater than the one who is in the world.
Holman Christian Standard Bible
You are from God, little children, and you have conquered them, because the One who is in you is greater than the one who is in the world.
International Standard Version
Little children, you belong to God and have overcome them, because the one who is in you is greater than the one who is in the world.
NET Bible
You are from God, little children, and have conquered them, because the one who is in you is greater than the one who is in the world.
New American Standard Bible
You are from God, little children, and have overcome them; because greater is He who is in you than he who is in the world.
New International Version
You, dear children, are from God and have overcome them, because the one who is in you is greater than the one who is in the world.
New Living Translation
But you belong to God, my dear children. You have already won a victory over those people, because the Spirit who lives in you is greater than the spirit who lives in the world.
Webster's Bible Translation
Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.
Weymouth New Testament
As for you, dear children, you are God's children, and have successfully resisted them; for greater is He who is in you than he who is in the world.
The World English Bible
You are of God, little children, and have overcome them; because greater is he who is in you than he who is in the world.